• Alexander Rybak- Europe Skies

    Cieux d'Europe 

    Maintenant je suis chez moi, mais je ne peux pas rester

    Je rêve de toi chaque jour
    Je dois connaître chaque centimètre de toi
    Feras-tu que mon rêve devienne réalité?

    Ils disent qu'il n'y a pas d'endroit comme chez soi
    Tu es mon chez moi, alors écoute moi prier

    Je ne te connais pas, mais j'ai besoin de plus de temps
    Promets-moi que tu sera mienne
    Les oiseaux volent dans les cieux d'Europe
    S'il te plait dis moi pourquoi je ne le peux pas?

    Les temps ont changé mais moi aussi
    Je visionne ma vie à travers mes yeux
    Sur la brèche dans mes chaussures de touriste
    Mais je resterai honnête avec toi

    Ils disent qu'il n'y a pas d'endroit comme chez soi
    Tu es mon chez moi, alors je pense que je resterai

    Je ne te connais pas, mais j'ai besoin de plus de temps
    Promets-moi que tu sera mienne
    Les oiseaux volent dans les cieux d'Europe
    S'il te plait dis moi pourquoi je ne le peux pas?

    Je ne te connais pas, mais j'ai besoin de plus de temps
    Promets-moi que tu sera mienne
    Les oiseaux volent dans les cieux d'Europe
    S'il te plait dis moi pourquoi je ne le peux pas?

    " j'avoue, je n'ai pas traduit l'entièreté de cette musique moi même.
    Quand on a l'occasion de se simplifier la tâche, vaut mieux parfois la saisir "
     


  • Commentaires

    1
    Jluc-Parker
    Mardi 5 Mars 2013 à 09:58

    C'est marrant de voir Rybak ici, je l'ai découvert juste hier.... Très éclectique en musique ce jeune surdoué qui sait jouer sur plusieurs registres.

    2
    Naméthis Profil de Naméthis
    Mercredi 10 Juillet 2013 à 10:43

    Alexander Rybak a gagné le concour Eurovision en 2009, pas avec ce titre, avec un autre qui n'est pas mal non plus :). 
    Dans cette chanson il explique la découverte de l'europe, certainement suite à sa victoire de l'Eurovision ^^. 

    ( Comme on peut le lire et l'entendre, il aime beaucoup l'europe) 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :